Banca Commerciale Italiana

"Materia legale e fiscale", 1935 - 1962

segnatura
faldone 35 
testo dell'inventario

1. “Pratiche fiscali francesi – Imposte dovute in Francia da Dircomit – Imposta di solidarietà nazionale e Imposta sui valori mobiliari”: corrispondenza e promemoria; 1935, 1938-1939, 1949-1952 e 1954 [ex 3]. Tra cui:
corrispondenza tra la Direzione Generale di Comitfrance e Dircomit sulla richiesta dell’ispettore del registro-Servizio delle società estere, Lauzier, di assoggettare la BCI all’imposta sul reddito dei valori mobiliari in Francia [in quanto società collegata a Comitfrance], 21 giugno-22 novembre 1935, e di successivi solleciti dell’ispettore, 28 febbraio 1938-24luglio 1939;
prospetto dei “nomi dei più forti azionisti e numero delle azioni appartenenti a ciascuno di loro” di Comitfrance dalla fondazione al 1937, [1937];
lettera di Dircomit all’Inspecteur Contrôle des sociétés étrangères a giustificazione del ritardo nei pagamenti della tassa sui valori mobiliari per gli anni 1930-1933 e della dichiarazione di patrimonio per il pagamento dell’imposta di solidarietà nazionale, 28 dicembre 1949;
corrispondenza tra Dircomit e la Direzione Generale di Comitfrance sull’intervento presso l’Ambasciata italiana in Francia per la sistemazione della questione relativa all’imposta di solidarietà nazionale, 3 gennaio-7 aprile 1950 e 20 febbraio 1951, e lettera di Dircomit alla Direzione Generale di Comitfrance sull’importo dell’imposta a carico della BCI, 5 aprile 1951;
lettera della Direzione Generale di Comitfrance a Dircomit sul pagamento effettuato per l’imposta sui valori mobiliari dovuta dalla BCI al Registro francese, 21 luglio 1952;
lettera di Dircomit alla sua Rappresentanza di Roma sulla convenzione franco-italiana del 16 giugno 1930 per evitare la doppia tassazione, con allegati estratti della convenzione, 9 aprile 1954.


2. “Convenzione franco-monegasca – 1940”: corrispondenza, promemoria, testi di disposizioni legislative e ritagli di stampa; 1935, 1938-1940 e 1949-1950. Tra cui:
promemoria di Giuseppe Zuccoli (Servizio Estero della BCI) sui “problemi relativi all’imposta francese sul reddito e sulle mutazioni per decesso interessanti le agenzie del Principato e la succursale di Casablanca”, [1935];
prospetti dei depositi in franchi francesi al 18 gennaio 1938 divisi per clienti residenti in Francia e all’estero e riassunto delle ordinanze promulgate nel Principato in materia di cambio ed esportazione di capitali nel 1925 e 1928;
“Conventions franco-monégasques d’ordre général”, [10 giugno] 1939, lettera di Comitfrance-Montecarlo alla Direzione di Nizza sulla convenzione franco-monegasca firmata il 10 giugno 1939, 6 luglio 1939, e ritagli di stampa francese, 24 agosto 1939;
lettere della Direzione di Comitfrance-Montecarlo sulle disposizioni in materia fiscale e di cambio prese dal Principato di Monaco, con vari allegati di stralci di ordinanze e disposizioni, 20 gennaio e 18 febbraio 1950.


3. “Disposizioni legali e fiscali diverse – Revisione dei bilanci”: “La revisione dei bilanci (estratto del giornale ‘Le Monde’ del 23.3.1946)”, promemoria del Servizio Estero della BCI redatto in lingua francese e italiana, 16 marzo 1948, 4 ff.; 1946.


4. “Notizie riguardanti tutte le filiali”: corrispondenza, promemoria e ritagli di stampa; 1948-1950. Tra cui:
promemoria della Segreteria Estero sull’imposta sui benefici che deve essere sostenuta da Comitfrance per l’esercizio 1949 e 1950, 22 ottobre 1949, 2 ff.;
promemoria della Segreteria Estero della BCI e in lingua francese [firme non identificate] sugli aggravi fiscali che deriverebbero dallo sviluppo di operazioni di banca corrente da parte della sede sociale, rispettivamente 28 dicembre 1949 e 9 gennaio 1950, 1 e 2 ff.;
lettera di Dircomit a Luigi Lupo (direttore Comitfrance-Parigi) sulla decisione di non affidare alla sede sociale lo svolgimento di operazioni bancarie con la clientela, 30 gennaio 1950;
lettera di Comitfrance-Casablanca a Dircomit sul regolamento dell’imposta denominata ‘supplément à l’impôt des patentes’, 11 dicembre 1950.


5. “Disposizioni legali e fiscali diverse – Prélèvement exceptionnel de lutte contre l’inflation”: corrispondenza tra la Direzione Generale di Comitfrance e Dircomit sul regolamento da parte di Comitfrance del prelievo eccezionale contro l’inflazione da parte del ministero delle Finanze; 1948-1949, 1954 e 1956.


6. “Imposta sulle società (ex imposta sui benefici)”: corrispondenza (in prevalenza tra Dircomit e la sede di Marsiglia di Comitfrance) e promemoria sul regolamento delle questioni fiscali da parte di Comitfrance e sulle disposizioni legislative e ritagli di stampa; 1949-1959 e 1962.


7. “Decreti e leggi – Legge n. 53-148 del 25 febbraio 1953. Diverse disposizioni d’ordine finanziario concernenti il risparmio”: corrispondenza e ritagli di stampa; 1953.


8. “Decreti e leggi – Decreto 20 maggio 1955. Circolare della Banca di Francia del 2/9/1955 per la creazione presso la stessa di un "Ufficio centrale degli cheques ed effetti insoluti”: corrispondenza tra Dircomit e la Direzione Generale di Comitfrance e circolari dell’Association Professionnelle des Banques e della Banque de France; 1955-1956.


9. “Disposizioni legali e fiscali diverse – Decreto 57.727 del 28 giugno 1957. Nuovi diritti di bollo, quietanza, operazioni di Borsa, ecc.”: corrispondenza tra Dircomit e la Direzione Generale di Comitfrance e circolare della Direzione di Comitfrance alle filiali; 1956-1957.


10. “Disposizioni legali e fiscali diverse – Legge n. 56-760 del 2 agosto 1956. Limitazione degli interessi sui depositi bancari (in seguito all’autorizzazione, sancita dalla predetta legge, di spese militari supplementari)”: lettera della Direzione Generale di Comitfrance a Dircomit e ritagli di stampa; 1956.


11. “Principato di Monaco. Nota sulla legislazione doganale, fiscale e sociale sul regime delle società nel Principato di Monaco nel quadro della convenzione di vicinanza e di assistenza reciproca con la Francia del 23 dicembre 1951”: corrispondenza tra Dircomit e la Direzione Generale di Comitfrance e pubblicazioni preparate da Comitfrance sulle principali disposizioni fiscali ed economiche nel Principato; 1956-1958 e 1962.


12. “Riforma monetaria francese”: brochure di Sudameris e del Comptoir National d’Escompte de Paris sull’introduzione del nuovo franco, ottobre 1958, e lettera circolare della Direzione Generale di Comitfrance alle sue filiali con direttive in vista della riforma monetaria, 3 novembre 1959; 1958-1959.