Banca Commerciale Italiana

SADLER - SAMII, 1946-1970

segnatura
faldone 98 
testo dell'inventario

SADLER F. B., direttore generale della Eastern Bank – Londra: lettera di Bombieri in occasione del ritiro di Sadler dalla carica; 1953.

Sae. Società Anonima Elettrificazione – Milano: 4 lettere; 1951-1952, 1955.
N. 1: ringraziamento di Bombieri alla Sae per l’invio della pubblicazione sulla legislazione societaria in Australia, 25 agosto 1951.
N. 3: notizia della Sae dell’aggiudicazione della commessa dell’Atlas Constructors per la fornitura per l’hangar di Ben Guerir (Marocco), 12 maggio 1955.

SÁEZ de MONTAGUT Antonio, amministratore delegato del Banco Español de Credito e presidente della Montalbán, S. A. – Madrid: 8 lettere e 2 telegrammi; 1962.
N. 1: riferimento di Bombieri alla propria visita a Madrid e all’accoglienza ricevuta al Banco Español, 5 aprile 1962.
N. 3-4, 4/c, 8: richiesta di Sáez di contatto con l’Eni per la Montalbán, in relazione al lavoro di questa con l’Unione Sovietica, comunicazione di Bombieri del contatto con Raffaele Girotti, vicedirettore generale dell’Eni e più stretto collaboratore di Enrico Mattei, altra della Dircomit circa la disponibilità di Girotti ad un incontro con Sáez, e lettera di Sáez sull’incontro con Girotti, su un possibile affare fra l’Eni e la Spagna, 27 aprile, 8-15 maggio e 18 giugno 1962.
N. 9: congratulazioni di Bombieri a Sáez per la nomina ad amministratore delegato del Banco, 5 dicembre 1962.

SAGAN John, vicetesoriere della Ford Motor Company – Dearborn (Stati Uniti): lettera di Bombieri di proposta alla Ford di rivolgersi ad uno degli istituti italiani per gli investimenti al Sud Italia, come l’Insud; 1965.

SAGGIO Carlo, professore, latinista – Milano: 2 lettere di Bombieri relative alle ripetizioni di latino date da Saggio ai suoi figli; 1954.
N. 1: apprezzamento di Bombieri per la traduzione di Saggio delle Bucoliche e delle Georgiche, di Virgilio, con cenno alla traduzione delle due opere, a cura della moglie Luisa Cambi, 16 agosto 1954.

SAGHATELIAN Ashot, amministratore delegato della Fortrabank – Teheran: 50 lettere e telegrammi, tra cui alcuni di trasmissioni a Bombieri delle richieste dell’ambasciatore italiano a Teheran Mario Pinna Carboni di contatti telefonici; 1962-1966, 1969-1970.
N. 1: richiesta di Bombieri a Saghatelian di incontrarsi con l’ambasciatore Pinna Carboni, per lo sviluppo dell’attività della Ftbi nelle relazioni commerciali fra Italia e Iran, 23 maggio 1962.
N. 3-4, 6: apprezzamento di Bombieri per lo sviluppo dell’attività della Ftbi sotto la direzione di Saghatelian e rammarico per la sua intenzione di ritirarsi dalla banca, 4 dicembre 1962 - 30 gennaio 1963.
N. 5: ringraziamento di Saghatelian per l’appoggio di Bombieri per gli studi universitari di suo figlio in California, 17 gennaio 1963.
N. 7-8: riferimento di Bombieri alla [risoluzione dell’affare della Cidonio in Iran], e lettera di Saghatelian sulla ricerca di informazioni al riguardo da lui svolta, 9-23 aprile 1963.
N. 9: cenni di Saghatelian al proprio viaggio in Europa e negli Stati Uniti per incontrare gli azionisti, i corrispondenti della Ftbi, come pure gli importatori e gli esportatori facenti a lei capo, 23 settembre 1963.
N. 12: lettera di Saghatelian in merito alla prossima riunione annuale degli azionisti della Ftbi, con partecipazione fra gli altri di Bombieri, 20 febbraio 1964.
N. 13, 16: comunicazione di Bombieri della propria intenzione di partecipare all’International Banking Seminar a Teheran, dal 12 al 17 aprile 1964, sotto gli auspici della International Chamber of Commerce, e sua altra circa la propria sostituzione da parte di Antonio Monti, 25 febbraio e 24 marzo 1964.
N. 17/b-c: nota di segreteria relativa al rimborso da parte di Bombieri a Saghatelian di una spesa da lui sostenuta durante il proprio soggiorno a Teheran dal 6 al 15 febbraio 1964, e scuse di Antonio Monti per un ritardo nell’espletamento della pratica, 17-20 aprile 1964.
N. 26-27: telegramma e lettera di presentazione di Bombieri a Saghatelian a favore del giurista Giuseppe Lavaggi, in arrivo a Teheran, con richiesta di prestargli assistenza durante il suo soggiorno, 18 settembre 1964.
N. 28: apprezzamento di Bombieri per la crescita dell’attività della Ftbi durante la prima metà del 1964, 3 novembre 1964.
N. 33: intenzione di Bombieri di partecipare alla prossima riunione annuale degli azionisti della Ftbi, con richiesta di informazioni circa la possibilità da parte della banca di recupero di crediti e sulle misure adottate per la difesa della liquidità, 3 febbraio 1965.
N. 41: ringraziamento di Saghatelian per l’apporto dato da Bombieri allo sviluppo della Ftbi, con riferimento alla nomina di Bruno Ferlesch a consigliere della banca [al posto di Bombieri], 19 ottobre 1966.
N. 46/all.: lettera di presentazione di Bombieri a Saghatelian a favore di Alessandro Paladini, amministratore delegato della Parke Davis SpA, di Lainate, 17 novembre 1970.

SAKAI Kyonosuke, presidente della Dai-Ichi Bank Ltd. – Tokyo: 1 lettera e 1 biglietto; 1962.
N. 1/all.-all.: discorso per il nuovo anno di Sakai alla Dai-Ichi Bank, traduzione in inglese, 1° gennaio 1962, 3 ff.

SALA Amedeo, direttore generale della Banca Popolare di Intra - Verbania (Verbano-Cusio-Ossola): 5 lettere e 2 biglietti; 1958, 1969-1970.
N. 4: ringraziamenti di Bombieri a Sala per il dono di due esemplari di davidia involucrata per sua moglie, “appassionata floricultrice”, 24 giugno 1969.
N. 5/all., 6: Importanza della documentazione. Gli scopi dell’Interdoc di Bruxelles, articolo di Franco Sala, figlio di Amedeo, “Il Sole 24 Ore”, 17 febbraio 1970, e ringraziamento di Bombieri a Sala, dato il grande interesse per le potenzialità del computer nella raccolta delle informazioni, 5 marzo 1970.

SALA Franco, notaio – Gravellona Toce (Verbano-Cusio-Ossola): 1 lettera e 1 biglietto; 1970.
N. 1/a-b, 2: due note di [Gianfranco] Saglio sul diciottesimo Congresso Nazionale del Notariato e sulla relazione di Sala “Il Notaio e l’arbitrato” a favore della diffusione dell’istituto dell’arbitrato in Italia, e condivisione della tesi da parte di Bombieri, luglio 1970.

SALABÈ Adolfo, figlio di Luigi, “cameriere d’Onore di Spada e Cappa di Sua Santità”, amministratore unico e comproprietario della impresa di costruzioni Frasa, e presidente della Gei. Generale Ingegneria - Roma: 17 lettere e 1 biglietto; 1960, 1965-1967, 1969.
N. 2/all., 3: richiesta della impresa di costruzioni Frasa alla BCI di incremento della facilitazione a lei concessa, e risposta di Bombieri con riferimento al proprio recente soggiorno negli Stati Uniti e in Giappone, 2 febbraio e 26 marzo 1965.
N. 4: richiesta di Salabè a Bombieri di una facilitazione per la Frasa, data l’assegnazione a questa di un complesso di lavori a Roma, 23 novembre 1965, ms.
N. 7: assenso di Bombieri all’idea di Salabè di estendere in futuro l’attività della Frasa alla Grecia, alla Spagna e all’Iran, con disponibilità ad offrire il supporto e le conoscenze della BCI per tali paesi, 5 aprile 1966.
N. 8: richiesta di Salabè a Bombieri di appoggio per l’assegnazione alla Stac della costruzione di capannoni per cantieri navali ad Eleusi, 16 dicembre 1966.
N. 16/a: comunicazione da parte di Adolfo, Luigi e Andrea Salabè, Piera Cotta (consorte di Luigi) e Anna Maria Ancilli alla BCI della decisione di concentrare la proprietà della Frasa nelle mani di Andrea e Adolfo Salabè, escludendo gli altri familiari e la società Hippocampus, 7 maggio 1969, 5 ff.
N. 17/a-b: promemoria [di Salabè] sulla propria tenuta di Torrita di Siena, con caseificio, in relazione alla sua messa in vendita, e nota di [Cesare] Ferreri, [Dircomit], al riguardo, settembre 1969.
N. 18/a: richiesta di Adolfo e Luigi Salabè alla BCI di un prefinanziamento alla Frasca per la realizzazione di un complesso turistico alberghiero a Tropea, già oggetto di mutuo da parte della Cassa del Mezzogiorno, 25 novembre 1969, 3 ff.
N. 18/b: proposta di Adolfo e Luigi Salabè alla BCI di un piano di estinzione dell’esposizione creditizia della Frasa nei confronti della BCI, 25 novembre 1969, 4 ff.

SALABÈ Luigi, padre di Adolfo, comproprietario della Frasa – Roma: 2 lettere e 3 biglietti; 1962, 1969-1970.

SALANDRA Mario, “rappresentante generale per l’Italia” della Kredietbank S. A. – Roma: 2 lettere; 1953.
N. 1: comunicazione di Bombieri della disponibilità della BCI ad avvalersi dei servizi della Rappresentanza per l’Italia della Kredietbank per le aperture di crediti documentari per gli acquisti di cascami di lana in Belgio da parte di industriali di Prato, 14 febbraio 1953.

SALANI Bey, sequestratario dei beni italiani in Egitto – Il Cairo: lettera di Bombieri di presentazione di Federico Luna, di prossima partenza per l’Egitto, con suo ringraziamento per l’accoglienza ricevuta durante la propria permanenza nel paese; 1946.

SALAZAR Antunes, consigliere del Banco Lisboa & Açores, poi amministratore delegato del Banco Totta & Açores – Lisbona: 2 lettere; 1964, 1970.
N. 1: lettera di Bombieri di disponibilità ad incontrare Alexandre Carlos de Almaida Fernandes, 17 giugno 1964.
N. 2: lettere di presentazione di Bombieri a Salazar a favore di Federico Alfredo Legler, amministratore delegato della Legler Industria Tessile, 13 gennaio 1970.

SALEH EL FALAKI Mahmoud, amministratore delegato della Import & Export Bank of Egypt S. A. E., di Alessandria d’Egitto – Alessandria, Zurigo: 3 lettere e 1 biglietto; 1958-1960, s.d.
N. 4: richiesta da parte di Bombieri del testo dell’intervento di Saleh al Rotary Club del Cairo sui problemi del finanziamento all’industrializzazione, 9 gennaio 1960.

SALEM Daniel, vicedirettore della Paribas, poi vicepresidente della Condé Nast Publications Inc., indi anche della Warburg International – Parigi, New York, Varengeville-sur-Mer (Francia), Londra, Sydney: 52 lettere e telegrammi; 1963-1970.
N. 1: informazioni di Salem sull’emissione di prestiti negli Stati Uniti (investimenti privati e titoli di Stato), 5 giugno 1963, 4 ff.
N. 2: notizia di Salem dell’invito della Dillon Read alla Paribas a partecipare al sindacato per l’emissione di obbligazioni della Città di Milano, 11 giugno 1963.
N. 4/a, 5/all., 7/all., 8/all., 9/all., 10/all., 11, 14: corrispondenza sulle trattative tra la BCI, la Paribas, la Creditanstalt-Bankverein, la Lehman Brothers e la Rothschild & Sons a formare un sindacato per il finanziamento di un oleodotto tra Trieste, l’Austria e il Sud della Germania, aprile – ottobre 1964, tra cui comunicazione di Bombieri a Eugenio Cefis, vicepresidente dell’Eni, 9 - 30 aprile 1964, Consortium and E.N.I. solve pipeline issue, articolo s.f., “Financial Times”, 19 maggio 1964, lettera di Anton E. Meckman, del Creditanstalt-Bankverein, a Salem su una riunione di società [austriache] interessate a partecipare al progetto.
N. 19: riferimento di Salem al progetto di prestito per la Bei, 30 novembre 1964.
N. 20: lettera di Bombieri in merito alla “succession de feu Federico Gentili”, [nonno di Salem], 30 aprile 1965.
N. 23: ringraziamento di Salem per le informazioni sull’Editoriale Domus, 22 luglio 1965.
N. 24: richiesta di Bombieri di assegnare alla BCI il lavoro bancario relativo alle rimesse delle Condé Nast Publications Inc. dagli Stati Uniti a Milano, 2 marzo 1966.
N. 31-32, 37: riferimenti di Bombieri a un proprio spostamento da Parigi a Marsiglia e al proprio passaggio a Varengeville-sur-Mer, 19-24 luglio 1967e 26 luglio 1968.
N. 35: riferimento di Salem alla voce di partecipazione della BCI a un sindacato per l’emissione di un prestito a Israele, 4 dicembre 1967.
N. 39: intenzione di Bombieri di far incontrare A. Monti con Salem, 16 agosto 1968.
N. 44: riferimento di Bombieri alla propria adesione al Club Annabel’s, su stimolo di Salem, 5 marzo 1969.
N. 50: congratulazioni di Bombieri per l’entrata di Salem alla Warburg International, 10 marzo 1970.

SALERNO Frank E., direttore generale della filiale di Milano della Chase Manhattan Bank – Milano: 2 lettere; 1969.
N. 1-2: invito di Salerno a Bombieri al pranzo in onore di David Rockefeller (presidente della Chase Manhattan), in occasione dell’apertura della filiale di Milano della banca, e accettazione di Bombieri, desideroso di conoscere Rockefeller, 21-26 maggio 1969.

Salini costruttori, di Roma: 2 note della BCI e scambio di lettere fra Pietro Rastelli (BCI Italia) e la Dircomit sulle facilitazioni accordate alla società; 1968-1969.
N. 4/a.: nota della BCI sulla Società Imprese Industriali per Azioni, di Roma, e sulle facilitazioni ad essa accordate, 15 ottobre 1969.

SALOCCHI Gino, già presidente del Banco Italiano, consigliere del Banco de Crédito del Perú – Lima: 13 lettere; 1949-1950.
N. 2: disponibilità di Salocchi a Bombieri ad appoggiare l’ambasciatore Enrico Bombieri, trasferito a Lima, con alcune indicazioni sul costo della vita a Lima, 29 luglio 1949.

SALOMON Léon Michel, direttore del Servizio Tesoreria e Relazioni Estere della Banque Nationale pour le Commerce et l’Industrie – Parigi: 7 lettere e 1 telegramma; 1947, 1949-1950.
N. 1/a: lettera di Zuccoli e Bombieri alla filiale BCI di Istanbul circa l’apertura di un credito a Leone Faraggi presso la Banque Nationale pour le Commerce et l’Industrie, 18 novembre 1947.
N. 3: ringraziamento di Bombieri a Salomon per il suo efficace intervento a favore dell’assegnazioni alla BCI da parte del Crédit Marocain del lavoro bancario relativo ai propri affari con l’Italia, 10 novembre 1949.
N. 4-5: richiesta di Bombieri a Salomon di informazioni in merito alla emissione obbligazionaria della Ford, di Poissy, e risposta di Salomon, 3-6 gennaio 1950.
N. 6-7: richiesta da parte di Bombieri di giudizio sulla Omnium Français des Pétroles, e parere positivo di Salomon, 7-13 giugno 1950.

SALTZMAN Charles E., della Goldman, Sachs & Co. – New York: 33 lettere, biglietti e telegrammi; 1959-1968, 1970.
N. 3: richiesta di Saltzman a Bombieri circa l’applicazione delle prospettate misure dal governo italiano di limitazione degli investimenti di cittadini italiani in valori esteri, 29 maggio 1959.
N. 4: riferimento di Bombieri alla propria impossibilità di partecipare all’Annual Meeting 1960 della World Bank, 7 settembre 1960.
N. 6-7, 7/b: riferimento di Saltzman all’interesse della Goldman, Sachs & Co. a emettere prestiti a lungo termine sul mercato americano per società europee, intenzionate a procedere ad un aumento di capitale, con allegato annuncio a stampa dell’assegnazione da parte della Goldman, Sachs & Co. di un prestito alla Aeg, richiesta di Bombieri di maggiori informazioni sui prestiti di tale tipologia, e risposta di Paul B. Kopperl, 26 aprile e 2-11 maggio 1962.
N. 14-15: ringraziamento di Bombieri a Saltzman per l’invio di un prospetto sulla ripartizione di una quota del capitale della Ford Motor Company, con richiesta di possibilità di inserimento della Handelsfinanz [nel comitato di collocamento], e risposta di Saltzman, con riferimento all’assassinio del presidente Kennedy, 19-26 novembre 1963.
N. 18/all., 26/all., 31/all.: tre “The Business Outlook”, relazioni trimestrali della Goldman, Sachs ai propri clienti sulla situazione economica in quel periodo, 16 settembre 1965, 8 maggio 1968 e 12 gennaio 1970, rispettivamente 6, 8 e 5 ff.
N. 32: lettera a stampa di Saltzman sull’importanza del personale per la Goldman, Sachs, 26 gennaio 1960.
N. 33/all.: “Will strikes produce a recession?”, testo di Margaret K. Matulis, con allegate tabelle, su carta intestata della Goldman, Sachs, 30 gennaio 1970, 7 ff.
N. 33/a: “Changing economic and political goals and their impact on investments”, testo del discorso tenuto da William H. Chartener, economista e vicepresidente della Goldman Sachs, alla New School, di New York, 31 gennaio 1970, 6 ff.

SALVI Giancarlo, presidente e amministratore delegato della Honeywell SpA – Milano: 1 lettera e 1 biglietto; 1969-1970.
N. 2/a: “Espansione della Honeywell SpA”, comunicazione della società delle dimissioni di Salvi da amministratore delegato della società (per la Direzione Generale della Aeritalia), e della nomina al suo posto di Walter di Pretoro, gennaio 1970.

SALVIDIO Angiolo e Emanuele, fratelli, conti – Roma, Zurigo, Napoli, New York, Parigi, Cosenza: 15 lettere e 4 cartoline illustrate; 1947, 1951-1952, 1954, 1956-1957, 1960, 1965-1966, 1968-1969.
N. 1: riferimento di Bombieri al proprio passaggio a Londra, 23 ottobre 1947.
N. 2: riferimento di Bombieri al desiderio di A. Salvidio di entrare in contatto con [Carl Julius] Abegg, vicepresidente del Credito Svizzero, 13 novembre 1947.
N. 3: apprezzamento di Bombieri per “un volumetto su Venezia”, donatogli da A. Salvidio, 17 dicembre 1947.
N. 4/a, 5: nota della BCI sulla sede della Nato a Napoli, e richiesta di Bombieria ad A. Salvidio di appoggio per lo sviluppo delle relazioni fra la filiale BCI di Napoli e la Nato, 8 maggio 1952.
N. 6, 9: richiesta di Bombieri di informazioni sul colonnello Herbert L. Wilson, capo dell’Ufficio M.S.A. in Italia, su Heny Charles Bohle, referente della stessa società per l’Italia, e sul generale Savino, del Comando Armi Navali, di Napoli, e altra su Joseph Atlas, 14 maggio 1952 e 27 settembre 1954.
N. 8: richiesta di Bombieri a A. Salvidio di appoggiare Hilton-Young, durante la sua permanenza a Roma per uno studio sul Bernini, 23 gennaio 1954.
N. 9/a-b, 10: due note della BCI sulle Industrie Meccaniche Aeronautiche Meridionali Aerfer, e parere positivo di Bombieri circa la possibile assunzione da parte di A. Salvidio della rappresentanza per l’Italia della Aerfer, dicembre 1956 e 3 gennaio 1957.
N. 13-13/all.: notizia di Bombieri a A. Salvidio della ricerca da parte della Ibrd di consulenti ed esperti del settore creditizio, trasporti, agricoltura, organizzazione economica e sviluppo industriale, 13 aprile 1960, con allegata segnalazione al riguardo da parte di Gian Franco Calabresi alla Dircomit, 5 aprile 1960.
N. 15: riferimento di A. Salvidio al proprio viaggio a Parigi per i funerali del generale francese Zinovi Pechkoff già segretario dello scrittore Maksim Gorkij e ambasciatore della Francia in Giappone, suo vecchio amico, 1° dicembre 1966.
N. 17: apprezzamento di A. Salvidio per la relazione di bilancio della BCI, con riferimento al possibile apporto di Bombieri, 1° maggio 1968, ms.

SAMARITANI Aldo, consigliere e direttore generale, poi vicepresidente e amministratore delegato della Società Generale Immobiliare di Lavori di Utilità Pubblica ed Agricola – Roma: 26 lettere, biglietti, e 1 telegramma; 1961, 1964-1970.
N. 3-4: richiesta di Samaritani di informazioni sul Groupement Immobilièr Européen d’Etudes et de Participations (Giep), di Parigi, con la Comitfrance fra gli azionisti, e risposta di Bombieri, 2-14 luglio 1964.
N. 6, 8/all.: ringraziamento di Samaritani per l’incremento del fido della BCI all’Istituto Immobiliare di Catania Istica, e richiesta di Francesco Peternò Castello, presidente dello stesso Istituto Immobiliare, alla filiale BCI di Catana di dilazione del prestito, 23 novembre 1965 e 5 dicembre 1966, in parte fotocopia.
N. 11, 27: comunicazione di Bombieri a Samaritani del prossimo arrivo di Giuseppe Osio in Messico per risolvere la situazione finanziaria della Lomas Verdes, con auspicio di collaborazione della BCI con la Società Generale nel paese, e con riferimento ad un incontro in corso in Arabia Saudita fra Antonio Monti e [Giacomo] Cavallucci, [vicedirettore della Società], e conferma di Bombieri dell’interesse della BCI all’operazione Lomas Verdes, 6 dicembre 1968 e 23 luglio 1970.
N. 16: telegramma di congratulazioni di Samaritani per l’apertura della filiale BCI di New York, 12 giugno 1969.
N. 17/all., 18/all., 19/all. 1-2, 20/all., 27/a: nota sulle abitazioni progettate e costruite [dalla Società Generale] nei capoluoghi di provincia [nel primo semestre 1969], con allegati dati statistici, 17 ottobre 1969, e altre due relative ai primi mesi del 1970, con dati statistici sino al giugno di quell’anno, metà del 1970, in parte fotocopia.
N. 24-26: lettera di Samaritani sulla situazione patrimoniale dell’Istica, 5 giugno 1970, 3 ff., considerazioni di Bombieri in merito alla possibile partecipazione della BCI all’aumento di capitale dell’Istica, con allegato promemoria al riguardo, con ipotesi di assorbimento dell’Istica da parte della Società Immobiliare, e risposta di Samaritani, 19 giugno e 8 luglio 1970.
N. 27/b: nota di segreteria relativa ad un incontro di Samaritani con Alberto Righi [in merito al rinnovo dei finanziamenti della BCI alla Società Immobiliare], s.d.

SAMBALDI Ottorino, direttore centrale del Banco di Roma: 1 lettera e 1 biglietto; 1968.
N. 2: rincrescimento di Bombieri per il ritiro di Sambaldi dalla Direzione Centrale del Banco, 28 giugno 1968.

SAMENGO-TURNER Paul, del Yeoman Credit Limited, poi consigliere dell’“Eurokredit” – Basilea, Brentford (Regno Unito): 7 lettere, 2 telegrammi e 1 biglietto; 1960.
N. 5/a: informazioni di Enrico Baracchi, capo della Rappresentanza BCI di Londra, sul padre di Samengo-Turner, interessato nella Hire Purchase House, 15 giugno 1960.
N. 9-10: congratulazioni di Samengo-Turner a Bombieri per la nomina a direttore generale dell’Iri, e smentita di Bombieri della notizia diffusa da “Lo Specchio”, 7-23 dicembre 1960.

SAMI Alami, dirigente della Arab Bank Ltd. – Beirut: lettera di Sami a Bombieri sul loro incontro, con riferimento ai loro rapporti con Subhi Sadi; 1963.

SAMII Cyrus, vicegovernatore della Bank Markazi Iran (The Central Bank of Iran) – Teheran, San Francisco: 1 lettera e 2 telegrammi; 1969.
N. 3/a-b: richiesta di informazioni da parte della Bank Markazi di informazioni sulla Banca Nazionale delle Comunicazioni, di Roma, e informazioni della Dircomit al riguardo, 21 ottobre 1969.