Banca Commerciale Italiana
Copialettere di Otto Joel (PJ) - Indice delle persone
si trova in
segnatura
1 PJ
consistenza
5 registri
storia istituzionale e biografia
Otto Joel.
contenuto
Tipologie: Copialettere con veline di lettere autografe di Joel.
Oggetti: I copialettere contengono lettere di lavoro di carattere personale e riservato, indirizzate da Joel a banchieri, imprenditori e tecnici, uomini politici e alti esponenti della diplomazia europea. Le missive erano vergate a mano da Joel, si direbbe quasi di getto nell'incalzare degli affari, e con una solida padronanza della lingua e della cultura italiana.
Mancano spesso i nomi dei destinatari delle lettere, ai quali Joel si rivolgeva con le usuali formule di cortesia quali "Pregiatissimo Commendatore", "Onorevole Senatore", "Egregio amico", o "Caro collega". Inoltre, contrariamente a quanto avveniva nella segreteria per i copialettere ufficiali della Direzione Centrale con le lettere a doppia firma, Joel non ritenne necessario, o opportuno, far compilare le rubriche al termine di ogni volume.
Attraverso un paziente lavoro di più settimane, non privo di fascino, siamo pervenuti ad una identificazione dei corrispondenti che lascia ormai pochi dubbi residui. E' così a disposizione del pubblico una raccolta compatta di lettere, che generalmente precede, come estremi cronologici, l'insieme della corrispondenza "sciolta" conservata nelle cartelle 6-16.
Oggetti: I copialettere contengono lettere di lavoro di carattere personale e riservato, indirizzate da Joel a banchieri, imprenditori e tecnici, uomini politici e alti esponenti della diplomazia europea. Le missive erano vergate a mano da Joel, si direbbe quasi di getto nell'incalzare degli affari, e con una solida padronanza della lingua e della cultura italiana.
Mancano spesso i nomi dei destinatari delle lettere, ai quali Joel si rivolgeva con le usuali formule di cortesia quali "Pregiatissimo Commendatore", "Onorevole Senatore", "Egregio amico", o "Caro collega". Inoltre, contrariamente a quanto avveniva nella segreteria per i copialettere ufficiali della Direzione Centrale con le lettere a doppia firma, Joel non ritenne necessario, o opportuno, far compilare le rubriche al termine di ogni volume.
Attraverso un paziente lavoro di più settimane, non privo di fascino, siamo pervenuti ad una identificazione dei corrispondenti che lascia ormai pochi dubbi residui. E' così a disposizione del pubblico una raccolta compatta di lettere, che generalmente precede, come estremi cronologici, l'insieme della corrispondenza "sciolta" conservata nelle cartelle 6-16.
passaggi di proprietà
Provenienza: Ing. Corinaldi, erede dello storico Gino Luzzatto che aveva consultato sia l'archivio della Direzione Centrale in Via Nievo prima del bombardamento dell'agosto 1943, sia le carte presso la famiglia Joel.
date di versamento
1977
materiale perduto
Il resto della serie dei copialettere personali autografi di Joel.
strumenti di ricerca
Indice dei corrispondenti (1988).
consultabilità
Libera, come da regolamento dell'Archivio Storico. Sono di difficile lettura le corrispondenze in gotico tedesco manoscritto. Varie lettere sono in lingua francese.
stato di conservazione
precario