Banca Commerciale Italiana
"Polonia e Danzica. Corrispondenza con: Scambival, Istcambi, Banche polacche, Dott. [Bruno] Giovannini ecc."., 1939 - 1943
si trova in
segnatura
faldone 2
testo dell'inventario
1. "Polonia = Danzica. Corrispondenza con Scambival [Ministero per gli Scambi e per le Valute - Roma]", riguardante in prevalenza, "Debiti verso creditori polacchi e di Danzica": 14 pezzi (situazioni e prospetti riassuntivi, lettere e promemoria), s.d. e 2 novembre 1939 - 9 aprile 1940.
2. "Polonia = Danzic. Corrispondenza con Istcambi"; 1939-1943.
2.1. "Crediti finanziari verso la Polonia", dati per la segnalazione del 6 giugno 1940 all'Istcambi: 10 pezzi (elenchi e situazioni dei debiti e crediti verso la Polonia e Danzica, e loro variazioni), 18 dicembre 1939 - 4 giugno 1940.
N. 7: "Sicmat in liquidazione", sue attività in "ex Polonia", in "ex Austria" e in "ex Cecoslovacchia", elencate in apposito "Promemoria per le Relazioni Estere", della Dircomit - Servizio Legale (Ufficio Amministrativo), 5 gennaio 1940.
N. 8: "Partite in gestione per conto I.R.I.: I.K. Poznanski [e] Bank Handlowy w Warszawie", loro "Posizione al 30 aprile 1940".
2.2. Corrispondenza scambiata, in prevalenza, tra la Direzione di Istcambi ("Ufficio Accordi") e la Dircomit - Relazioni Estere (E. Cuccia, G. Zuccoli, Silvio Rimini, Carlo Bombieri, [Enrico] Radaeli e altri funzionari), riguardante anche il "Servizio Compensazioni Germania" e talora con richieste d'intervento rivolte alla Rappresentanza di Roma della BCI (M. Majnoni): 45 pezzi (lettere, note e promemoria), con alcuni allegati, 18 aprile 1940 - 5 aprile 1943.
N. 2: "Nota d'ufficio per il Signor [Secondo] Dovera", a lui indirizzata dalla Dircomit - Ufficio Borsa e Titoli (Sezione 2.a), 6 maggio 1940.
3. "Danzica. Corrispondenza con la British & Polish [Trade Bank A.G. - Danzica]", prevalentemente in tedesco, intrattenuta per mezzo di lettere-promemoria soprattutto da parte della Dircomit - Relazioni Estere e riguardante problemi connessi all'invio delle rimesse: 15 pezzi, 5 gennaio - 4 dicembre 1940 e 23 maggio 1942 - 4 gennaio 1943.
4. "Polonia. Corrispondenza con la [filiale di Katowice ("Kattowitz")] della Deutsche Bank" sui difficoltosi trasferimenti di importi tra Polonia, Germania e Italia (tra cui "Zloty 7.218,60 a c/ 'Montecatini', Milano"): 6 pezzi (lettere scambiate, con traduzioni e bozze in italiano, e promemoria ms.), 12 gennaio - 11 marzo 1940.
5. "Polonia. Corrispondenza col Dott. [Bruno] Giovannini", rappresentante, a Berlino, della BCI in Germania: 84 pezzi, con numerosi allegati, 5 gennaio 1940 - 8 aprile 1941 e 8 gennaio - 26 febbraio 1942.
6. "Polonia. Corrispondenza con n/ Rappresentanza [di] Roma": in prevalenza lettere scambiate tra la Dircomit - Relazioni Estere (S. Rimini, Zuccoli, Cuccia, C. Bombieri) e la Rappresentanza di Roma della BCI (M. Majnoni), 6 dicembre 1939 - 5 agosto 1943 e s.d.
7. "Polonia = Danzica. Corrispondenza col Banco di Roma, col Credito Italiano [e] con le nostre filiali" BCI di Ancona, Bolzano, Catania, Firenze, Fiume, Genova, Lucca, Messina, Milano, Monza, Napoli, Palermo, Parma-Centro Contabile, Torino, Trieste, Venezia, Istanbul e Izmir, Londra e New York, con suddivisione in sottofascicoli (e promemoria riepilogativo, s.d., 5 ff.), 6 ottobre 1939 - 13 luglio 1944.
2. "Polonia = Danzic. Corrispondenza con Istcambi"; 1939-1943.
2.1. "Crediti finanziari verso la Polonia", dati per la segnalazione del 6 giugno 1940 all'Istcambi: 10 pezzi (elenchi e situazioni dei debiti e crediti verso la Polonia e Danzica, e loro variazioni), 18 dicembre 1939 - 4 giugno 1940.
N. 7: "Sicmat in liquidazione", sue attività in "ex Polonia", in "ex Austria" e in "ex Cecoslovacchia", elencate in apposito "Promemoria per le Relazioni Estere", della Dircomit - Servizio Legale (Ufficio Amministrativo), 5 gennaio 1940.
N. 8: "Partite in gestione per conto I.R.I.: I.K. Poznanski [e] Bank Handlowy w Warszawie", loro "Posizione al 30 aprile 1940".
2.2. Corrispondenza scambiata, in prevalenza, tra la Direzione di Istcambi ("Ufficio Accordi") e la Dircomit - Relazioni Estere (E. Cuccia, G. Zuccoli, Silvio Rimini, Carlo Bombieri, [Enrico] Radaeli e altri funzionari), riguardante anche il "Servizio Compensazioni Germania" e talora con richieste d'intervento rivolte alla Rappresentanza di Roma della BCI (M. Majnoni): 45 pezzi (lettere, note e promemoria), con alcuni allegati, 18 aprile 1940 - 5 aprile 1943.
N. 2: "Nota d'ufficio per il Signor [Secondo] Dovera", a lui indirizzata dalla Dircomit - Ufficio Borsa e Titoli (Sezione 2.a), 6 maggio 1940.
3. "Danzica. Corrispondenza con la British & Polish [Trade Bank A.G. - Danzica]", prevalentemente in tedesco, intrattenuta per mezzo di lettere-promemoria soprattutto da parte della Dircomit - Relazioni Estere e riguardante problemi connessi all'invio delle rimesse: 15 pezzi, 5 gennaio - 4 dicembre 1940 e 23 maggio 1942 - 4 gennaio 1943.
4. "Polonia. Corrispondenza con la [filiale di Katowice ("Kattowitz")] della Deutsche Bank" sui difficoltosi trasferimenti di importi tra Polonia, Germania e Italia (tra cui "Zloty 7.218,60 a c/ 'Montecatini', Milano"): 6 pezzi (lettere scambiate, con traduzioni e bozze in italiano, e promemoria ms.), 12 gennaio - 11 marzo 1940.
5. "Polonia. Corrispondenza col Dott. [Bruno] Giovannini", rappresentante, a Berlino, della BCI in Germania: 84 pezzi, con numerosi allegati, 5 gennaio 1940 - 8 aprile 1941 e 8 gennaio - 26 febbraio 1942.
6. "Polonia. Corrispondenza con n/ Rappresentanza [di] Roma": in prevalenza lettere scambiate tra la Dircomit - Relazioni Estere (S. Rimini, Zuccoli, Cuccia, C. Bombieri) e la Rappresentanza di Roma della BCI (M. Majnoni), 6 dicembre 1939 - 5 agosto 1943 e s.d.
7. "Polonia = Danzica. Corrispondenza col Banco di Roma, col Credito Italiano [e] con le nostre filiali" BCI di Ancona, Bolzano, Catania, Firenze, Fiume, Genova, Lucca, Messina, Milano, Monza, Napoli, Palermo, Parma-Centro Contabile, Torino, Trieste, Venezia, Istanbul e Izmir, Londra e New York, con suddivisione in sottofascicoli (e promemoria riepilogativo, s.d., 5 ff.), 6 ottobre 1939 - 13 luglio 1944.